Views: 0 Author: Site Editor Publish Waati: 2025-12-25 A bɔyɔrɔ: Yɔrɔ
Cakɛdaw nafa ka bon fanga jiginni ni fɛnw ladonni na izini caman kɔnɔ. Nka ni a bɛ tali kɛ cakɛda ɲuman sugandili la, danfara minnu bɛ danfara minnu bɛ olu ni ɲɔgɔn cɛ . Roller chain vs conveyor chain ye ko kɔrɔba ye. Nin barokun in kɔnɔ, an bɛna o danfara ninnu sɛgɛsɛgɛ ani k’aw dɛmɛ ka cakɛda ɲuman sugandi aw magow kama, a kɛra teliya ye, doni seko ye, walima sigida labɛnni ye.
Rolo cakɛdaw dabɔra fɔlɔ fanga jiginni kama. U bɛ Kɛ ni silinda-yɔrɔw ye, kɔnɔna ni kɛnɛma-minɛnw, bushings ani pinɛw. O yɔrɔ ninnu bɛ baara Kɛ ɲɔgɔn fɛ walasa ka masin fanga Lasegin u ma ni u bɛ baara Kɛ ni sprockets ye. O wuluwuluw bɛ ɲɔgɔnkanu dɔgɔya ni u bɛ girin ka ɲɛ sprocket ɲinw kan, o bɛ kɛ sababu ye ka rollo cakɛdaw kɛ ka ɲɛ kosɛbɛ fanga jiginni na teliyaba la. U bɛ kɛ sariya ye, o kɔrɔ ye ko yɔrɔ dɔw i n’a fɔ jirisunw ni platiw bɛ se ka ɲɔgɔn falen-falen, ka dilanw ni fɛnw falen-falen nɔgɔya.
Rolo cakɛdaw bɛ jɔ walasa ka baara kɛ teliya la, o min nafa ka bon baarakɛcogo la i n’a fɔ wotoro, motow, ani izini masinw. U dilanni bɛ ɲɔgɔnkanu dɔgɔya, o bɛ sira di fanga jiginni ma ka sɔrɔ fanga bɔnɛna kosɛbɛ. Cakɛdaw bɛ se ka masina fanga bɔ sprocket dɔ la ka taa dɔ wɛrɛ la, o b’a to u ka ɲi kosɛbɛ sigida la minnu bɛ taa teliya la. Nka, u bɛ se kosɛbɛ sigidaw la minnu bɛ mara, buguri ni nɔgɔw ka dɔgɔn yɔrɔ minnu na.
| sigida lamini | roller chain baarakɛcogo | Ladilikan Baara kɛ ni | ko ye min bɛ se | ka kunnafoniw dɛmɛ . |
|---|---|---|---|---|
| A saniyalen don, a bɛ kɔlɔsi . | Baara kɛcogo ɲuman ni sɛgɛn fitinin ani ɲɔgɔnkanu. | Mobili lajɛ, izini masinw. | - | Lamini cakɛda minnu bɛ sigida saniyalenw na, olu bɛ se ka san 4-6 kɛ ni tulu ye ka ɲɛ (bɔyɔrɔ: ANSI roller chain standards). |
| Dusty . | dɔ farali sɛgɛn kan ka da bugurijɛw dalajɛli kan, o bɛ nɔ bila baarakɛcogo ɲuman na. | A man ɲi, nka a bɛ se ka kɛ ni a datugulanw ye. | a si hakɛ dɔgɔyara ni 15-25% ye, ka tulumafɛnw datugu. | sɛgɛn hakɛ bɛ caya fo ka se 20% ma bugurilama sigidaw la (bɔyɔrɔ: cakɛda dilannikɛla ka gafe). |
| ɲiginnen/ moist . | A bɛ se ka nɔgɔ ni nɔgɔ bɔ, o bɛ a to a bɛ to ka ladon. | A bɛ dan kɛ ni tulu ye ka ɲɛ ani ka a datugu. | nɔgɔ, tulumafɛnw nafa dɔgɔyali. | Cakɛda minnu bɛ ji la, olu bɛ se ka bɔnɛ u si hakɛ la 30% san 1-2 kɔnɔ k’a sɔrɔ u ma datugu ka ɲɛ (bɔyɔrɔ: cakɛda tulu ni ladonni kalan). |
| Funteni hakɛ caman . | Funteni caman (>150°C) bɛ se ka nɔ bila tulu la, ka dɔ fara ɲɔgɔnkanu kan. | A bɛ se ka kɛ ni tulu kɛrɛnkɛrɛnnenw ni sigilanw ye. | Sumaya kojugu, sɛgɛn ni sɛgɛn teliya. | Sigida minnu bɛ funteni caman na, olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka cakɛda sɛgɛn, ka dɔ bɔ 10-20% na 100°C caya la (Sɔrɔdasi: Cakɛda muɲuli bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni funteni degun hakɛ ye). |
| Abrasif cogoyaw . | sɛgɛn nafama ka da a kan a bɛ sɔgɔsɔgɔ ni abrasive fɛnɲɛnamafagalanw ye. | Aw bɛ aw yɛrɛ tanga baara kɛli ma o sigida suguw la. | A ka ɲɛnamaya surunyalen don, a ka baarakɛcogo bɛ dɔgɔya. | Abrasive conditions bɛ se ka cakɛda ɲɛnamaya dɔgɔya ni 30-40% ye ni i ye a suma ni sigidaw ye minnu bɛ kɔrɔsi (bɔyɔrɔ: sɛgɛn ni tiɲɛni sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ ni wotoroninw ye). |
| Corrosive . | bɛ se ka nɔgɔ ni a kɛra kemikɛli walima kɔgɔ ye, ka a si hakɛ dɔgɔya. | A bɛ kɛ ni finimugu walima fɛnw ye minnu bɛ se ka sɔgɔ. | Nɔgɔ, fɛnw tiɲɛni. | Kɔgɔjida laminiw sɔrɔli bɛ se ka cakɛda ɲɛnamaya dɔgɔya ni 50% ye (bɔyɔrɔ: corrosion testing for industrial chains). |
Ladilikan:Ka ɲɛsin cakɛdaw ma minnu bɛ wuli, aw bɛ finimuguw ni tulumafɛnw kɛ sigida gɛlɛnw na walasa k’u ka ɲɛnamaya janya ani ka baara kɛcogo sabati.
Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu dabɔra fɛnw ladonni kama ni fɛn barikama ye min bɛ se ka kɛ ka kɛɲɛ ni baara suguya wɛrɛw ye. U bɛ jɔ walasa ka doni girinmanw ni sigida gɛlɛnw muɲu, ka dilancogo suguya caman di walasa ka bɛn izini mago kɛrɛnkɛrɛnnenw ma, k’a ta sɛnɛfɛnw dilanni na ka se dumuniko ma.
| Feature | Description | Aplikasi kɛrɛnkɛrɛnnenw | Nafa jɔnjɔnw | Data dɛmɛni . |
|---|---|---|---|---|
| Baarakɛcogo fɔlɔ . | Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu dilannen don walasa ka fɛnw lamaga sanni ka se ka fɛnw bila ɲɔgɔn na. | Fɛn caman walima fɛnw tacogo, u dilanni, u bɔli, ani u mobili. | A ka ɲi kosɛbɛ fɛnw tacogo jan na. | Conveyor systems ni chaînes bɛ se ka 40% sɔrɔ fɛn girinmanw minɛcogo la ka tɛmɛ fɛɛrɛ tɔw kan (bɔyɔrɔ: fɛnw minɛcogo kalan). |
| A bɛ se ka muɲu . | Cakɛdaw bɛ jɔ walasa ka sigida gɛlɛnw ni doni girinmanw muɲu. | Minɛko, dumuniko, mobili lajɛ. | doni tali seko ka bon, ɲɛnamaya jan. | Cakɛda minnu bɛ kɛ ka fɛnw lase minɛnko la, olu bɛ se ka san 10-15 kɛ ni ladonni ɲuman ye (bɔyɔrɔ: minɛnko minɛnw ladonni rapɔɔri). |
| Cakɛda minnu bɛ wuli-wuli . | Cakɛda minnu bɛ ni wulilanw ye u sanfɛ walasa ka dɔ bɔ ɲɔgɔnkanu na ani ka fɛnw lamagacogo nɔgɔya. | Dumunifɛnw foroko, ɛntɛrinɛti lajɛ, mobili. | Material smooth flow, min bɛnnen don fɛnw ma minnu bɛ yeelen bɔ. | Cakɛda minnu bɛ wuli-wuli, olu bɛ se ka dɔ bɔ ɲɔgɔnkanu na ni 30% ye ni i y’a suma ni cakɛda jɔnjɔnw ye (Source: Conveyor Chain Friction Report). |
| Cakɛda minnu bɛ ɲɔgɔn cɛ, olu ka jugu . | Jɛɲɔgɔnya jan minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn caman walima fɛnw bonya kojugu. | Fɛn minnu bɛ kɛ ka fɛnw ta baara la, olu bɛ sɔrɔ iziniw kɔnɔ i n’a fɔ jɔli, fɛnw lasegincogo. | A bɛ fɛn belebelebaw ni fɛn belebelebaw ladon ni nɔgɔya ye. | Deep Link cakɛdaw bɛ se ka girinya ka tɛmɛ 50% kan ka tɛmɛ standard roller chains kan (Source: Engineering Chains specifications). |
| Cakɛda minnu bɛ sama . | Jɛɲɔgɔnya barikama minnu dilannen don walasa ka fɛnw sama minnu bɛ lafiya walima minnu bɛ kɛ fɛn caman na sira dɔ kan. | Fɛn minnu bɛ kɛ ka fɛnw caman ta, olu tacogo la, sɛnɛ, ani fɛnw minɛcogo la. | A bɛ mɛn, a dabɔra fɛnw kama minnu bɛ mɔgɔ sɔgɔ. | drag cakɛdaw dilannen don walasa ka doni ta fo ka se 5000 lbs ma, minnu ka ɲi kosɛbɛ ka taa ni u ye (bɔyɔrɔ: bulk material handling guide). |
| Slat cakɛdaw . | Cakɛda minnu bɛ ni slat fla ye walasa ka fɛnw dɛmɛ ani ka taa ni u ye minnu tɛ kɛ tuma bɛɛ walima minnu ka nɔgɔn. | A bɛ kɛ ka fɛn nɔgɔlenw kɛ dumuniw dilanni ni u foroko kɔnɔ. | A bɛ sabati cogoya la min tɛ kɛ cogo la, a minɛcogo ka nɔgɔn. | Slat cakɛdaw bɛ se ka doni ta fo ka se kilo 1000 ma dakun kelen na (Sɔrɔdasi: Slat Conveyor Systems Design). |
| Bucket attachments . | Fɛn minnu bɛ kɛ ka fɛnw ta ka taa ni fɛnw ye, olu bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka kɛ ka fɛnw ta. | Minɛko, sɛnɛ (misali la, sumanw ta). | A ka ɲi ka ɲɛsin wulilan jɔlen ma, a bɛ se ka hakɛ caman minɛ. | Bucket conveyor cakɛdaw bɛ se ka fɛnw kɔrɔta fo ka se tɔni 2 ma lɛrɛ kɔnɔ (bɔyɔrɔ: caman minɛ minɛnw kalanni). |
| Rouleau attachments . | Wulilan wɛrɛw bɛ dɔ bɔ ɲɔgɔnkanu na ani ka fɛn girinmanw lamagacogo nɔgɔya. | A ka ɲi kosɛbɛ fɛn belebelebaw ma, i n’a fɔ mobili yɔrɔw, izini sigicogo la. | A bɛ dɔ bɔ ɲɔgɔnkanu na, ka doni girinmanw lamagacogo nɔgɔya. | Conveyor systems ni rollers bɛ fanga sɔrɔli dɔgɔya ni 25% ye ni i ye a suma ni laadala cakɛdaw ye (Source: Conveyor Energy Efficiency Study). |
| ladamuni . | Cakɛdaw bɛ se ka kɛ ni slatiw ye, ni bulonw ye, ni wulilanw ye, ani fɛn wɛrɛw ye minnu bɛ bɛn mago kɛrɛnkɛrɛnnenw ma. | Mobili lajɛ, dumuni pake, minɛnko, sɛnɛ. | A bɛ se ka ladamu kosɛbɛ, a bɛ se ka kɛ ka kɛɲɛ ni baara suguya caman ye. | ladamuni bɛ dɔ fara sistɛmu nafa kan ni 15-20% ye fɛnw tacogo la (Sɔrɔyɔrɔ: Conveyor Chain Customization Benefits Report). |
Danfaraba minnu bɛ fɛnw lasegin-ka-bɔ cakɛdaw ni rollo cakɛdaw cɛ, olu dɔ ye doni seko ye. Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu dilannen don walasa ka doni girinmanw minɛ, tuma caman na, sigida gɛlɛnw na. O cakɛda ninnu bɛ se ka fɛn caman, fɛn minnu ka bon kosɛbɛ, ani fɛn girinmanw ta yɔrɔ janw na, k’u kɛ fɛn dafalenw ye iziniw kama minnu bɛ furakɛli gɛlɛnw wajibiya. Cakɛdaw fana bɛ jɔ walasa ka ko juguw muɲu i n’a fɔ sigida ɲiginnenw, bugurilama, walima sigida nɔgɔlenw, minnu bɛ muɲuli ɲuman di.
Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu bɛ tɛmɛ sigidaw kan, wotoroninw bɛ se ka kɛlɛ kɛ yɔrɔ minnu na. U ka ɲi kosɛbɛ izini sigida gɛlɛnw na, minnu ka funteni ka bon, u ka nɔgɔ ani u ka nɔgɔ. Cakɛdaw bɛ se ka kɛ ni fɛn suguya caman ye i n’a fɔ slat ani bulonw walasa k’u ka dilancogo ladilan ka kɛɲɛ ni bolifɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye. O ladamuni in b’a to u bɛnnen don izini suguya caman ma, k’a ta sɛnɛfɛnw bɔli la ka se dumuniko ma.

Cakɛda min bɛ wuli-wuli, o ka baara fɔlɔ ye fanga jiginni ye sprocketw ni ɲɔgɔn cɛ. A bɛ kɛ sigidaw la minnu bɛ fanga jiginni nafama ni teliyaba de wajibiya, i n’a fɔ motɛriw ani izini masinw. Faan wɛrɛ fɛ, cakɛda min bɛ fɛnw lase mɔgɔw ma, o dabɔra fɛnw ladonni kama. A bɛ fɛnw lamaga ni fɛnw ye minnu bɛ taa ni fɛnw ye, tuma caman na, baara gɛlɛnw bɛ kɛ i n’a fɔ fɛnw ta iziniw kɔnɔ, fɛnmarayɔrɔw la, walima baarakɛyɔrɔw la.
Hali ni wotoroninw bɛ se ka doni damadɔw ta, fɛnw bɛ taa ni fɛnw ye minnu bɛ taa ni fɛnw ye minnu bɛ se ka baara kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ se ka baara kɛ. Cakɛdaw bɛ se ka doni girinman caman ta, i n’a fɔ fɛn caman walima fɛn belebelebaw, o b’a to u bɛnnen don kosɛbɛ izini sigidaw la, yɔrɔ minnu na, fɛn kɔrɔtalenw ka kan ka kɛ. U ka jɔli barikama b’a to u bɛ se ka sɛgɛn muɲu ka bɔ cogoyaw la minnu bɛ mɔgɔ sɛgɛn, u tɛ i n’a fɔ wotoroninw, minnu bɛ se ka tiɲɛni kɛ sigida gɛlɛnw na.
A ka c’a la, wotoroninw bɛ kɛ cogo la min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye, wa u bɛ kɛ ni u hakɛ ye, o bɛ kɛ sababu ye ka u falen walima ka u dilan. Nka, u tɛ ni fɛnw ye minnu bɛ se ka wuli ka bɔ ɲɔgɔn na, u dilanni siratigɛ la. Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu ni ɲɔgɔn cɛ, olu bɛ se ka ladilan kosɛbɛ ni fɛn wɛrɛw ye minnu bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛw ye, i n’a fɔ slatw, rollers walima buckets, walasa u ka bɛn fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw minɛcogo baara ma. O sɛgɛsɛgɛli in b’a to konnɛgɛ cakɛdaw bɛ se ka ladilan ka kɛɲɛ ni baarakɛcogo suguya caman ye.
Rolo cakɛdaw bɛ jɔ teliyaba baarakɛcogo la. U bɛ kɛ ka caya sigidaw la, fanga jiginni teliya ka kan yɔrɔ minnu na, i n’a fɔ bisiw, motow, walima fɛnw lasecogo cɛsirilanw. Kɔrɔsili cakɛda minnu bɛ wuli ka bɔ ɲɔgɔn na, olu ka ɲɔgɔnkanu dɔgɔyali bɛ sira di u ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka teliya, o b’a to u ka ɲi kosɛbɛ teliya la.
O ni ɲɔgɔn cɛ, fɛnw lasecogo cakɛdaw bɛ baara kɛ teliya la. U ka sinsin fɔlɔ tɛ teliya ye nka u bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ ani ka to ka taa ɲɛ. Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu dabɔra baara gɛlɛnw kama, yɔrɔ minnu na fɛnw ka kan ka taa yɔrɔ janw na. Teliya nafa ka dɔgɔ ka tɛmɛ cakɛda ka se ka doni girinmanw muɲu ani ka baara kɛ ni dannaya ye sigida gɛlɛnw na.
Roller chains ni conveyor chains fila bɛɛ bɛ baara kɛcogo ɲuman di, nka cogoya wɛrɛw la. Rolo cakɛdaw bɛ tɛmɛ teliyaba fanga jiginni kan, o b’a to u bɛ se ka fanga sɔrɔ teliya la. Faan wɛrɛ fɛ, fɛnw bɛ taa ni fɛnw ye minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu bɛ baara kɛ ka ɲɛ fɛnw tacogo la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ni i bɛ fɛn girinmanw ni fɛn girinmanw minɛ sigida gɛlɛnw na. Cakɛda suguya kelen-kelen bɛɛ ka baarakɛcogo ɲuman bɛ bɔ a kɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnen na a bɛ kɛ min na.
Rolo cakɛdaw bɛnnen don kosɛbɛ baarakɛcogo ma yɔrɔ minnu na doni damadɔ ka kan ka bila teliya la, i n’a fɔ kuran cicogo fɛɛrɛw la masinw kama. Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu ka ɲi kosɛbɛ fɛn girinmanw, fɛn caman na, i n’a fɔ minɛnko walima mobili lajɛcogo. Ni aw ka baara bɛ fɛn walima fɛn minnu ka bon kojugu, olu bɛ taa ni u ye cogo gɛlɛnw na, fɛnw lasecogo cakɛda de ye sugandili ɲuman ye.
Rolo cakɛdaw de ye fɛɛrɛ ɲuman ye teliya la baarakɛtaw kama, i n’a fɔ minnu bɛ sɔrɔ motɛriw, nɛgɛso, ani fɛnw lasecogo la minnu bɛ fanga jiginni teliya la. Nka, cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu ka fisa ni baara kɛtaw ye, teliya nafa tɛ minnu na kosɛbɛ, nka doni seko ni muɲuli nafa ka bon kosɛbɛ. Baara minnu bɛ taa dɔɔnin dɔɔnin, minnu bɛ kɛ ni baara gɛlɛnw ye, fɛnw tacogo cakɛdaw ye taa-ka-segin furakɛli ye.
cakɛda bɛna baara kɛ sigida min na, aw ye o lajɛ. Lamini cakɛdaw bɛ baara kɛ ka ɲɛ sigida saniyalenw na, yɔrɔ minnu na nɔgɔ ni nɔgɔw ka dɔgɔn. Ni aw ka baara bɛ kɛ ni kow ye minnu bɛ ji, buguri, walima fɛn nɔgɔlenw na, a ka c’a la, fɛn min bɛ se ka taa ni fɛnw ye, o de ye fɛɛrɛ ɲuman ye ka da a muɲuni n’a seko kan ka sigida gɛlɛnw muɲu.
Cakɛda minnu bɛ wuli, olu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni u dilanni ye, wa u bɛ kɛ fɔlɔ fanga jiginni kama. Labɛnni sugandiliw dan ye, nka u bɛ se ka dilan ni fɛnw ye minnu tɛ kelen ye, i n’a fɔ nɛgɛ min tɛ sɔgɔ, baara kɛrɛnkɛrɛnnenw kama. U nɔgɔya n’u baara nɔgɔya b’a to u ka ɲi kosɛbɛ sistɛmuw ma yɔrɔ minnu na fɛn caman b’a la ka fɛn caman sɛmɛntiya.
Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu bɛ fɛn caman di u ma. U bɛ se ka kɛ ka kɛɲɛ ni fɛn suguya caman ye, i n’a fɔ slat, rollers ani buckets, walasa ka fɛn suguya caman ɲɛnabɔ. O farankanw bɛ dɛmɛ ka cakɛda in ka fɛn caman caya ani k’a kɛ fɛn ye min bɛ se ka ladilan ka kɛɲɛ ni izini baara suguya caman ye.
Se min bɛ u ye ka fɛnw lase u ma, o bɛ nafaba lase u ma fɛnw tacogo la. Misali la, ka farankanw fara a kan i n’a fɔ slatiw walima bulonw bɛ se ka kɛ sababu ye ka cakɛda in kɛ ka fɛn suguya wɛrɛw ta, k’a ta fɛn caman na minnu tɛ fɛn ye, ka se fɛnw pakew ma. O ni ɲɔgɔn cɛ, wotoroninw bɛ bɛn kosɛbɛ fanga jiginni siraw ma minnu bɛ bɛn sariya ma, minnu ma ladilan.
Cakɛda minnu bɛ wuli, olu ladonni ka nɔgɔn kosɛbɛ, o bɛ kɛ sababu ye ka tulu kɛ u la tuma bɛɛ ani ka u wuli. Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ tuma bɛɛ ka ɲɛsin sɛgɛn ni sɛgɛn ma, olu nafa ka bon walasa u ka mɛn. Ladonni ɲuman bɛ se k’u ka ɲɛnamaya janya, nka u bɛnnen don kosɛbɛ sigidaw ma minnu bɛ mara, nɔgɔ ni nɔgɔw bɛ dɔgɔya yɔrɔ minnu na.
Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu mago bɛ ladonni na ka caya ka da sigida gɛlɛnw kan. Ni aw bɛ to ka saniya, ka tulu kɛ a la, ani ka fɛnw fara a kan, o ka kan ka kɛ walasa o sigida ka taa ɲɛ. Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu bɛ se ka mago don fɛnw na minnu bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛw ye walima minnu bɛ se ka fɛn wɛrɛw bila u nɔ na waati kɔnɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, baara gɛlɛnw na.
Nin ye tabali ye min bɛ wotoroninw ni fɛnw lasecogo cakɛdaw ladonni wajibiyalenw suma ɲɔgɔn na, ka danfara jira ladonni kɛcogo la, tulumafɛnw, sigida labɛnni, ani fɛn wɛrɛw.
| Maintenance facteur | rouleau chaînes | conveyor chaînes | key danfara . |
|---|---|---|---|
| Ladonni frequency . | A bɛ ladonni dɔgɔya, kɛrɛnkɛrɛnnenya la tulu ni jɔrɔnanko ladilanni na. | A bɛ to ka ladonni kɛ ka caya ka da a kan a bɛ kɛ ka a sababu kɛ a ka banaw ni a ka fɛnw faralen don ɲɔgɔn kan. | Cakɛda minnu bɛ wuli, olu mago tɛ ladonni na kosɛbɛ, ka sɔrɔ cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu mago bɛ jateminɛ na tuma bɛɛ. |
| Lubrication . | tulu ka kan ka kɛ walasa ka sɔgɔsɔgɔ dɔgɔya ani ka sɛgɛn bali. | Lubrication nafa ka bon kosɛbɛ cakɛda ni nɔrɔli fila bɛɛ la ka baara kɛ ka ɲɛ. | Conveyor chains (cakɛdaw) bɛ ni fɛn caman ye minnu bɛ tulumafɛnw ɲini, o bɛ dɔ fara ladonni gɛlɛya kan. |
| A jirali sigida gɛlɛnw na . | Baarakɛcogo bɛ se ka tiɲɛ sigida nɔgɔlenw na, minnu bɛ ji la, walima minnu bɛ kɛ ka fɛnw sɔgɔ, ka dɔ fara sɛgɛn kan. | A jɔra sigida gɛlɛnw kama, nka saniya ni tulumafɛnw bɛ to ka kɛ walasa ka baara kɛcogo sabati. | Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu dabɔra cogoyaw kama minnu ka gɛlɛn nka u mago bɛ ladonni caman na walasa ka se ka mɛn sen na. |
| Sɛgɛsɛgɛli wajibiyalenw . | Sɛgɛsɛgɛliw kɛli tuma bɛɛ walasa ka sɛgɛn, ka ɲɔgɔndɛmɛ ani ka jɔrɔ. | A bɛ kɛ ni cakɛda in sɛgɛsɛgɛli ye tuma bɛɛ ka fara a nɔrɔlenw kan (misali la, slat, bulonw, rollers). | Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu bɛ sɛgɛsɛgɛli caman kɛ ka da yɔrɔ caman kan minnu bɛ o ko la. |
| Yɔrɔ min bɛ a nɔnabila . | A yɔrɔw falenni ka nɔgɔn, ni hakɛ dantigɛlenw bɛ sɔrɔ. | Yɔrɔ dɔw i n’a fɔ slat, rollers ani buckets, a bɛ se ka kɛ ko a ka kan ka bila u nɔ na ka caya. | Fɛn minnu bɛ se ka kɛ fɛnw ye minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu bɛ se ka fɛn caman bila u nɔ na ka da a kan u sɛgɛnnen don kosɛbɛ. |
| A bɛ se ka muɲu . | A si janya ni a ladonni ka ɲɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sigida saniyalenw na. | A bɛ mɛn ka tɛmɛ baara gɛlɛn kɛli kan, nka a nɔrɔli bɛ se ka sɛgɛn joona. | Cakɛda minnu bɛ taa ni fɛnw ye, olu bɛ jɔ walasa u ka mɛn nka u bɛ jateminɛ kɛ kosɛbɛ fɛnw sirili la. |
Ladilikan: Sɛgɛsɛgɛli kɛli tuma bɛɛ ani tulumafɛn ɲuman ye fɛnba ye min bɛ se ka kɛ sababu ye ka wuluwulu ni fɛnw lasecogo cakɛda fila bɛɛ ka ɲɛnamaya janya. Nka, fɛnw lasecogo cakɛdaw bɛ se ka ladonni caman wajibiya ka da a yɔrɔ wɛrɛw kan ani baarakɛcogo gɛlɛnw.
Kuma surun na, roller chain vs conveyor chain fila bɛɛ bɛ baara kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ izini suguya caman na. Cakɛda minnu bɛ wuli, olu ka ɲi teliya la fanga jiginni kama, ka sɔrɔ cakɛdaw ka cakɛdaw bɛ tɛmɛ fɛn girinmanw minɛcogo kan. Sugandili ɲuman bɛ bɔ doni seko la, teliya la, sigida la, ani ladamuni magow la. Ni aw ye o danfara ninnu faamuya, aw bɛ se ka baarakɛcogo ɲuman sɔrɔ ani ka ɲɛnamaya janya aw ka sigida la. Hangzhou Perpetual Machinery & Equipment Co., Ltd, bɛ cakɛda minnu bɛ mɛn, minnu bɛ se ka kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye, minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka izini mago kɛrɛnkɛrɛnnenw ɲɛnabɔ, ka fura dafalenw di fanga jiginni ni fɛnw ladonni na sigida gɛlɛnw na.
A: Danfaraba min bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ, o ye ko wotoroninw bɛ kɛ ka fanga ci, k’a sɔrɔ fɛnw bɛ taa ni fɛnw ye minnu bɛ taa ni fɛnw ye. Rolo cakɛdaw ka ɲi teliya la baarakɛcogo la, ka sɔrɔ cakɛdaw bɛ doni girinmanw minɛ sigida gɛlɛnw na.
A: Aw bɛ baara kɛ ni wotoroninw ye minnu bɛ se ka wuli teliya la sigida saniyalenw na. Aw bɛ cakɛdaw sugandi ni aw bɛ fɛn belebelebaw minɛ izini sigidaw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, baara gɛlɛnw na.
A: Cakɛdaw bɛ jɔ walasa ka sigida gɛlɛnw ni doni girinmanw muɲu, ka sɔrɔ ka wotoroninw dilan minnu dilannen don nɔgɔya la, minnu bɛ teliya. A ka c’a la, fɛnw bɛ taa ni fɛnw ye minnu bɛ taa ni fɛnw ye minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka ko gɛlɛnw ɲɛnabɔ.
A: Rolo cakɛdaw bɛ kɛ ka caya mobili ni masinw ka baarakɛyɔrɔw la, k’a sɔrɔ fɛnw bɛ taa ni fɛnw ye minnu bɛ taa ni fɛnw ye, dumuni dilanni, ani fɛn dilanni gɛlɛn ka da u ka fɛnw minɛcogo seko kan.