Khi chọn xích và đĩa xích công nghiệp, bạn cần tuân theo một số bước chính. Đầu tiên, hãy kiểm tra xem trục và xích có khớp với nhau không để tránh bị lệch. Tiếp theo, chọn vật liệu phù hợp với nhu cầu của bạn, chẳng hạn như thép chắc chắn cho tải nặng hoặc thép không gỉ cho khu vực ẩm ướt. Sau đó, hãy suy nghĩ về trọng lượng, tốc độ và loại môi trường mà hệ thống sẽ phải đối mặt. Luôn kết hợp xích và bánh xích để có hiệu suất tốt nhất. Nếu bạn tập trung vào những chi tiết này, bạn sẽ làm cho thiết bị của mình an toàn hơn và đáng tin cậy hơn.
Bài học chính
Luôn đảm bảo xích và bánh xích khớp với nhau. Điều này giúp ngăn chặn sự sai lệch và giữ cho mọi thứ hoạt động tốt. Chọn vật liệu phù hợp với khu vực của bạn. Sử dụng thép chắc chắn nếu bạn có tải nặng . Sử dụng thép không gỉ nếu nó bị ướt. Kiểm tra thường xuyên để xem mọi thứ có phù hợp và sắp xếp đúng không. Điều này giúp các bộ phận bền lâu hơn và không bị hao mòn nhanh. Hãy suy nghĩ về trọng lượng và tốc độ bạn cần. Chọn đĩa xích có thể thực hiện công việc mà không bị mòn quá sớm. Hãy nhờ các chuyên gia giúp đỡ nếu công việc khó khăn hoặc bạn không chắc chắn. Điều này có thể giúp bạn tránh được những sai lầm đắt giá.
Tại sao lựa chọn lại quan trọng
Việc chọn đúng xích và đĩa xích công nghiệp là điều quan trọng đối với hệ thống của bạn. Bạn muốn máy của mình chạy êm và bền lâu hơn. Nếu lựa chọn sai, bạn có thể phải đối mặt với nhiều vấn đề ảnh hưởng đến cả chi phí lẫn sự an toàn.
Rủi ro của những lựa chọn kém
Nếu chọn sai xích hoặc bánh xích, bạn sẽ gây nguy hiểm cho thiết bị của mình. Bạn có thể thấy nhiều sự cố hơn và hóa đơn sửa chữa cao hơn. Dưới đây là một số rủi ro phổ biến:
Xích và đĩa xích không khớp có thể làm tăng ma sát. Điều này dẫn đến hao mòn nhanh hơn.
Lựa chọn vật liệu kém có thể làm cho hệ thống của bạn yếu đi trước môi trường khắc nghiệt. Rỉ sét hoặc ăn mòn có thể làm hỏng các bộ phận một cách nhanh chóng.
Biên dạng răng hoặc đường kính bước răng không chính xác có thể làm giảm hiệu suất và tạo ra nhiều công việc bảo trì hơn.
Việc căn chỉnh sai hoặc lực căng sai có thể tạo ra tiếng ồn lớn và gây mài mòn nhiều hơn.
Bạn cần suy nghĩ về những rủi ro này trước khi chọn các bộ phận của mình. Những lựa chọn tốt giúp bạn tránh được thời gian ngừng hoạt động và giữ cho máy móc của bạn hoạt động tốt.
Ảnh hưởng đến hiệu suất và an toàn
Việc bạn lựa chọn xích và đĩa xích có ảnh hưởng lớn đến hiệu suất. Khi bạn chọn đúng bộ phận, bạn sẽ có được hoạt động êm ái và ít tiếng ồn hơn. Bạn cũng bảo vệ người lao động và khoản đầu tư của mình. Đây là cách bạn có thể cải thiện hiệu suất:
Đánh giá nhu cầu tải và tốc độ. Điều này giúp bạn chọn đĩa xích có thể xử lý công việc mà không bị mòn thêm.
Đảm bảo số răng khớp với bước xích con lăn. Điều này mang lại cho bạn hiệu suất mượt mà hơn.
Sử dụng vật liệu chất lượng cao phù hợp với điều kiện làm việc của bạn. Điều này làm tăng độ bền và hiệu suất.
Kiểm tra sự phù hợp và căn chỉnh thích hợp. Điều này làm giảm ma sát và giữ hiệu suất cao.
Chọn các thiết kế có hình dạng răng và đường kính bước phù hợp. Điều này hỗ trợ hiệu suất tốt hơn và giảm chi phí.
Theo kịp việc bảo trì và bôi trơn. Điều này kéo dài tuổi thọ hệ thống của bạn và giữ hiệu suất ổn định.
Chú ý các dấu hiệu hao mòn hoặc tiếng ồn. Khắc phục sự cố sớm để bảo vệ hiệu suất.
Ghép dây xích và đĩa xích cẩn thận. Điều này tránh mất hiệu suất và giữ cho hệ thống của bạn an toàn.
Hãy thường xuyên xem lại các lựa chọn của bạn. Điều này giúp bạn duy trì hiệu suất ở mức tốt nhất.
Lưu ý: Việc lựa chọn tốt dây xích và đĩa xích không chỉ giúp tiết kiệm tiền. Nó cũng giữ cho nơi làm việc của bạn an toàn hơn và máy móc của bạn chạy ở hiệu suất cao nhất.
Xích và Nhông công nghiệp: Các bước lựa chọn
Xác định nhu cầu tải và điện
Bạn cần biết tải và nguồn điện mà hệ thống của bạn cần. Điều này giúp bạn chọn đúng xích và bánh xích công nghiệp. Dưới đây là một số bước:
Tìm hiểu xem thiết bị của bạn sẽ mang được trọng lượng bao nhiêu. Hãy suy nghĩ về tải ổn định và tải thay đổi.
Tìm ra tốc độ xích và đĩa xích của bạn sẽ chạy.
Tính tỷ số truyền động. Điều này có nghĩa là kiểm tra xem kích thước bánh xích thay đổi tốc độ và mô-men xoắn như thế nào.
Nếu bạn bỏ qua các bước này, thiết bị của bạn có thể bị hỏng sớm. Việc sửa chữa có thể tốn rất nhiều chi phí. Những thay đổi về tốc độ và chuyển động tạo thêm lực lên dây xích. Di chuyển lên xuống tạo nên sự rung động. Khi dây xích chạm vào, nó sẽ mòn nhanh hơn. Nếu lực căng không đúng, dây xích sẽ phải chịu nhiều lực hơn. Bạn phải khớp xích và bánh xích với tải trọng và nhu cầu năng lượng của mình để ngăn chặn những vấn đề này.
Đánh giá tốc độ và môi trường
Tốc độ và môi trường ảnh hưởng đến mức độ hoạt động tốt của dây chuyền và đĩa xích công nghiệp. Nhìn vào tốc độ băng tải, mô-men xoắn và tải trọng lớn nhất mà nó có thể xử lý. Đĩa xích có ít răng hơn khiến mọi thứ chuyển động nhanh hơn nhưng lại bị mòn sớm hơn. Nhông xích có nhiều răng chạy êm hơn và bền hơn nhưng có thể làm mọi việc chậm lại.
Bạn cũng cần phải suy nghĩ về môi trường. Bảng dưới đây cho thấy các điều kiện khác nhau thay đổi hiệu suất như thế nào:
Yếu tố môi trường
Ảnh hưởng đến hiệu suất
Nhiệt độ
Làm cho các bộ phận bị lão hóa và hỏng nhanh hơn
Độ ẩm
Gây rỉ sét và ăn mòn
Bụi
Mang theo bụi bẩn và mài mòn nhiều hơn
Phương tiện ăn mòn
Làm suy yếu chuỗi và phá vỡ chúng
Độ ẩm, hóa chất và nhiệt độ cao hoặc thấp có thể làm tổn thương xích và đĩa xích của bạn. Chọn vật liệu và thiết kế có thể xử lý những điều kiện khắc nghiệt này.
Kiểm tra không gian và vừa vặn
Không gian tốt và vừa vặn giúp xích và đĩa xích của bạn hoạt động tốt. Đo diện tích nơi bạn sẽ cài đặt chúng. Sử dụng các công cụ như thước cặp kỹ thuật số để có được con số chính xác. Bộ so sánh quang học kiểm tra hình dạng răng. Kiểm tra lấy mẫu thống kê bị mòn ở nhiều nơi. Phương pháp quang học không tiếp xúc cho phép bạn đo xuyên qua bụi bẩn. Quét 3D giúp bạn sao chép đĩa xích bị mòn cho đĩa xích mới.
Phương pháp đo
Sự miêu tả
Bộ so sánh quang học
Kiểm tra hình dạng răng bằng các mẫu
Lấy mẫu thống kê
Đo độ mòn ở nhiều điểm
Quang học không tiếp xúc
Đo qua bụi bẩn mà không gây hại
Thước cặp Vernier kỹ thuật số
Đưa ra số đo chính xác với ít tiền hơn
Công nghệ quét 3D
Sao chép đĩa xích bị mòn để làm đĩa xích mới
Kiểm tra khoảng cách trung tâm và căn chỉnh để ngăn chặn sự lệch tâm và mài mòn quá nhiều.
Các loại xích và bánh xích khớp
Việc kết hợp đúng loại xích và bánh xích là rất quan trọng. Xích con lăn tiêu chuẩn hoạt động được với hầu hết các máy. Xích con lăn hạng nặng xử lý tải trọng lớn và va đập. Dây xích inox chống gỉ ở những nơi khó khăn. Xích bước đôi phù hợp cho các công việc nhẹ hơn và chậm hơn. Chuỗi vòng chữ O và vòng chữ X tồn tại lâu hơn nhờ các vòng kín.
Nhông xích có nhiều loại trục khác nhau như A-hub, B-hub, C-hub và D-hub. Các loại lỗ khoan bao gồm lỗ trơn, lỗ hoàn thiện và lỗ côn. Bạn có thể chọn đĩa xích một hàng hoặc nhiều hàng tùy theo nhu cầu của mình.
Hãy chắc chắn rằng bước của bánh xích khớp với bước của xích. Nếu chúng không khớp nhau, dây xích sẽ tuột răng và đứt. Luôn kiểm tra xem chúng có vừa không trước khi bạn lắp đặt chúng.
Xem lại bảo trì và bôi trơn
Bảo trì và bôi trơn giữ cho xích và đĩa xích của bạn hoạt động tốt. Hãy làm theo những lời khuyên sau:
Làm sạch dây xích của bạn thường xuyên để giảm ma sát và mài mòn.
Sử dụng chất bôi trơn tốt dành cho loại xích của bạn.
Giữ độ căng vừa phải để tránh bị trượt và mòn quá nhiều.
Thực hiện bảo trì nhiều hơn ở những nơi khó khăn. Sử dụng bìa nếu cần thiết.
Kiểm tra xích và đĩa xích của bạn xem có bị mòn, rỉ sét hoặc hư hỏng không.
Làm sạch, tra dầu và kiểm tra thiết bị của bạn thường giúp thiết bị bền hơn. Phát hiện sớm sự hao mòn và khắc phục sự cố để tránh việc sửa chữa tốn kém.
Mẹo: Bảo trì và bôi trơn tốt sẽ giảm mài mòn. Chọn loại dầu phù hợp và sử dụng đúng cách để tạo nên lớp dầu chắc khỏe. Điều này ngăn các bộ phận kim loại chạm vào nhau và giúp xích và đĩa xích của bạn bền hơn.
Lựa chọn bánh xích và khả năng tương thích
Chọn kích thước và răng bánh xích
Bạn cần xem kích thước bánh xích và số răng. Những điều này thay đổi cách hệ thống của bạn hoạt động và thời gian tồn tại của nó. Khi chọn đĩa xích, hãy nghĩ về những điểm sau:
Khả năng tương thích của xích : Đảm bảo bánh xích phù hợp với bước, đường kính con lăn và chiều rộng của xích. Điều này ngăn chặn sự hao mòn thêm và giữ cho hệ thống của bạn hoạt động tốt.
Số lượng răng : Ít răng hơn khiến mọi việc trôi qua nhanh hơn nhưng lại mòn sớm hơn. Nhiều răng hơn giúp đĩa xích của bạn chạy mượt mà hơn và bền hơn.
Kích thước lỗ khoan: Khớp lỗ khoan với kích thước trục. Điều này ngăn chặn sự trượt và giữ cho mọi thứ được xếp hàng.
Lựa chọn vật liệu: Chọn thép để chịu lực hoặc thép không gỉ cho những nơi khó khăn.
Điều kiện hoạt động: Hãy suy nghĩ về tải, tốc độ và tần suất bạn sử dụng nó. Những điều này thay đổi cách bánh xích của bạn hoạt động.
Kích thước và số răng trên đĩa xích xác định tốc độ và mô-men xoắn. Nhông lớn hơn quay chậm hơn nhưng cho nhiều mô-men xoắn hơn. Căn chỉnh tốt giúp xích chuyển động trơn tru và giảm ma sát, mài mòn.
Đảm bảo lỗ khoan và trục phù hợp
Bạn phải kiểm tra xem lỗ khoan và trục có vừa khít không. Điều này giữ cho đĩa xích của bạn an toàn và ngăn chặn các vấn đề. Một sự vừa vặn tốt sẽ ngăn chặn sự trượt và giữ mọi thứ thẳng hàng. Nó cũng phân bổ lực đồng đều và giúp thiết bị của bạn bền hơn. Bảng dưới đây cho thấy điều gì sẽ xảy ra nếu khớp không đúng:
Kết quả
Sự miêu tả
Trượt giá
Nếu lỗ khoan quá lớn, nó có thể trượt và gây ra vấn đề.
Sai lệch
Sự phù hợp không tốt khiến mọi thứ bị sai lệch và làm giảm hiệu suất.
Phân phối lực không đồng đều
Lắp sai sẽ truyền lực không đều và làm mòn các bộ phận nhanh hơn.
Tăng tốc hao mòn
Độ lệch làm cho đĩa xích và xích bị mòn nhanh chóng.
Giảm tuổi thọ
Các bộ phận bị mòn nhanh hơn nếu lắp không đúng.
Chi phí bảo trì tăng
Nhiều sửa chữa và thay thế tốn nhiều tiền hơn.
Kích thước lỗ khoan quan trọng đối với việc mọi thứ hoạt động tốt như thế nào và chúng tồn tại được bao lâu. Vừa khít sẽ ngăn chặn tình trạng trượt và giữ cho hệ thống của bạn hoạt động tốt.
Xác nhận tính tương thích của chuỗi
Bạn phải kiểm tra tính tương thích của xích trước khi lắp đĩa xích vào. Thực hiện theo các bước sau:
Đảm bảo bước xích khớp với bước bánh xích.
Kiểm tra xem thước đo xích có khớp với rãnh thanh không.
Khi đĩa xích và xích vừa khít, hệ thống của bạn sẽ hoạt động tốt. Điều này giúp trải đều tải và giảm độ rung, tiếng ồn và mài mòn. Khả năng tương thích dây chuyền tốt giúp mọi thứ hoạt động ổn định và bảo vệ thiết bị của bạn.
Mẹo: Luôn kiểm tra loại bánh xích và khả năng tương thích của xích. Bước dễ dàng này giúp tiết kiệm thời gian và tiền bạc bằng cách ngăn chặn các vấn đề về hao mòn và hệ thống sớm.
Những sai lầm cần tránh
Nhìn ra nhu cầu ứng dụng
Bạn phải chọn dây chuyền và bánh xích cho công việc của bạn. Nếu không, hệ thống của bạn có thể gặp vấn đề. Sử dụng sai kích cỡ hoặc chủng loại khiến các bộ phận nhanh chóng bị hao mòn. Bạn có thể sửa chữa mọi thứ thường xuyên hơn và trả nhiều tiền hơn. Đôi khi, máy ngừng hoạt động mà không có cảnh báo. Chọn sai kích thước dây chuyền có thể gây ra sai lầm. Bảng bên dưới cho thấy điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không khớp các bộ phận của mình:
Loại tác động
Sự miêu tả
Mặc quá mức
Dây xích không được chế tạo cho công việc này sẽ bị mòn nhanh hơn.
Sự cố thường xuyên
Các bộ phận sai có thể làm hỏng và dừng máy của bạn.
Chi phí bảo trì tăng
Nhiều sửa chữa và các bộ phận mới tốn nhiều tiền hơn.
Ngừng sản xuất ngoài kế hoạch
Máy có thể ngừng hoạt động mà không có cảnh báo.
Lỗi đặc điểm kỹ thuật
Chọn dây chuyền quá nhỏ sẽ khiến chúng thất bại.
Tình trạng quá tải mãn tính
Dây xích nặng quá và đứt sớm.
Mẹo: Luôn kiểm tra xem hệ thống của bạn cần những gì trước khi chọn xích và đĩa xích.
Bỏ qua các yếu tố môi trường
Bạn phải suy nghĩ về nơi thiết bị của bạn sẽ hoạt động. Nhiệt độ, nước, hóa chất và bụi làm thay đổi tuổi thọ của các bộ phận. Nơi nóng phân hủy dầu nhanh hơn. Nước có thể làm cho các bộ phận bị rỉ sét. Hóa chất có thể làm hỏng dây chuyền. Bụi làm cho các bộ phận bị mòn nhiều hơn. Bảng dưới đây cho thấy những hiệu ứng này:
Yếu tố môi trường
Ảnh hưởng đến hiệu suất
Nhiệt độ cực cao
Dầu phân hủy nhanh hơn
Tiếp xúc với độ ẩm
Các bộ phận bị rỉ sét
Ô nhiễm hóa chất
Hóa chất làm tổn thương vật liệu dây chuyền
Các hạt trong không khí
Bụi làm cho các bộ phận bị mòn nhanh hơn
Kiểm soát độ ẩm
Ngăn chặn rỉ sét và giữ cho dầu hoạt động
Đi xe đạp nhiệt
Các bộ phận bị giãn và co lại, gây đứt gãy
Lưu ý: Việc chọn vật liệu và thiết kế phù hợp sẽ giúp thiết bị của bạn bền bỉ ở những nơi khó khăn.
Thành phần không khớp
Đừng nghĩ rằng tất cả xích và đĩa xích đều khớp với nhau. Nếu bạn trộn sai các phần, bạn sẽ gặp vấn đề lớn. Ví dụ:
Xích mới trên đĩa xích cũ sẽ nhanh mòn.
Nếu cao độ không khớp, các bộ phận sẽ bị mòn nhanh chóng.
Không thay đổi cả hai phần cùng một lúc sẽ khiến chúng kém bền hơn.
Trọng lượng tăng thêm có thể làm hỏng thiết bị của bạn.
Xích mới không vừa với đĩa xích cũ có thể khiến hệ thống bị hỏng.
Bảng dưới đây cho thấy những lỗi thường gặp và điều gì sẽ xảy ra:
Sai lầm
Giải thích
Giả sử bánh xích và xích có thể hoán đổi cho nhau
Các bộ phận sai bị mòn nhanh và hoạt động kém.
Lựa chọn phương án có chi phí thấp nhất
Các bộ phận rẻ tiền sẽ có giá cao hơn vì bạn thay thế chúng thường xuyên.
Hãy nhớ: Luôn kiểm tra xem các bộ phận của bạn có vừa vặn hay không trước khi lắp chúng vào. Bước đơn giản này giúp máy của bạn an toàn và hoạt động tốt.
Khi nào cần tham khảo ý kiến chuyên gia
Việc chọn xích và đĩa xích công nghiệp không phải lúc nào cũng dễ dàng. Đôi khi, bạn cần sự giúp đỡ từ các chuyên gia. Họ biết cách kết hợp các bộ phận cho hệ thống của bạn. Các chuyên gia giúp bạn tránh những sai lầm gây lãng phí tiền bạc hoặc gây ra thời gian ngừng hoạt động.
Ứng dụng phức tạp hoặc bất thường
Một số máy có nhu cầu đặc biệt. Một số ngành công nghiệp cần các giải pháp tùy chỉnh để truyền tải điện. Các chuyên gia giúp bạn tìm xích và bánh xích phù hợp cho những công việc này. Bảng dưới đây cho thấy các ví dụ về các công việc phức tạp cần sự trợ giúp của chuyên gia:
Loại ứng dụng
Yêu cầu duy nhất
Cần sự góp ý của chuyên gia
Sản xuất đường
Dây chuyền tùy chỉnh được tạo ra cho những thử thách đặc biệt
Đúng
Sản xuất dầu cọ
Xích phi tiêu chuẩn cho môi trường khắc nghiệt
Đúng
Sản xuất thép
Xích chắc chắn cho tải nặng và những nơi khắc nghiệt
Nếu công việc của bạn không đạt tiêu chuẩn, hãy hỏi chuyên gia. Chúng giúp bạn chọn những bộ phận có tuổi thọ cao hơn và hoạt động tốt hơn.
Mẹo: Các chuyên gia có thể đưa ra lời khuyên về cách hệ thống của bạn hoạt động. Họ giúp bạn đưa ra những lựa chọn thông minh cho nhu cầu của bạn. Yêu cầu chuyên gia dừng việc sửa chữa tốn kém và giữ cho hệ thống của bạn đáng tin cậy.
Thông số kỹ thuật không rõ ràng
Đôi khi, bạn không biết tất cả các chi tiết về máy của mình. Bạn có thể không biết kích thước xích hoặc loại bánh xích. Khi điều này xảy ra, hãy làm theo các bước sau:
Tìm hiểu xem bạn cần xích dẫn động hay xích băng tải.
Kiểm tra mã lực và RPM của trục nhanh nhất.
Nhìn vào môi trường, như bụi, độ ẩm hoặc nhiệt.
Đo khoảng cách trung tâm để tìm chiều dài chuỗi.
Hãy hỏi chuyên gia để được tư vấn, đặc biệt đối với những công việc nhanh hoặc nặng.
Các chuyên gia giúp bạn hiểu máy của bạn cần gì. Họ kiểm tra những thứ như tải trọng, môi trường và khả năng chống mài mòn. Chọn bánh xích phù hợp sẽ giúp hệ thống của bạn hoạt động tốt hơn và bền hơn.
Lưu ý: Nếu bạn không chắc chắn về thông số kỹ thuật hoặc gặp phải tình trạng bất thường, lời khuyên của chuyên gia sẽ giúp bạn tránh sai sót và giữ an toàn cho thiết bị của bạn.
Bạn có thể chọn xích và đĩa xích công nghiệp tốt nhất bằng cách làm theo một số bước chính. Đầu tiên, hãy kiểm tra tải và môi trường của bạn. Tiếp theo, chọn vật liệu và loại dây chuyền phù hợp cho công việc của bạn. Bảo trì thường xuyên và lắp đặt phù hợp sẽ giúp hệ thống của bạn hoạt động lâu hơn. Xem xét nhu cầu của bạn và nhờ các chuyên gia cho lời khuyên khi bạn cảm thấy không chắc chắn.
Chọn vật liệu như thép carbon cho khu vực khô ráo hoặc thép không gỉ cho khu vực ẩm ướt.
Tính toán tải trọng của bạn và kiểm tra kích thước xích để đảm bảo an toàn.
Ghép xích và bánh xích để tránh vấn đề.
Sự giúp đỡ của chuyên gia có thể ngăn ngừa những sai lầm tốn kém.
Câu hỏi thường gặp
Yếu tố quan trọng nhất khi lựa chọn dây chuyền là gì?
Bạn cần phải kết hợp dây chuyền với tải trọng và môi trường của mình. Nếu bạn chọn sai kích thước hoặc chất liệu, thiết bị của bạn có thể bị hỏng hoặc hao mòn nhanh chóng.
Bạn nên kiểm tra độ thẳng hàng của xích và bánh xích bao lâu một lần?
Bạn nên kiểm tra căn chỉnh mỗi khi lắp đặt các bộ phận mới. Kiểm tra thường xuyên giúp bạn phát hiện sớm sự cố và giữ cho hệ thống của bạn hoạt động trơn tru.
Bạn có thể sử dụng bất kỳ chất bôi trơn nào cho dây xích không?
Bạn phải sử dụng chất bôi trơn dành cho loại xích của mình. Dầu phù hợp làm giảm ma sát và mài mòn. Sử dụng sai chất bôi trơn có thể gây hư hỏng.
Điều gì xảy ra nếu bạn trộn đĩa xích cũ với xích mới?
Nếu bạn sử dụng đĩa xích cũ với xích mới, bạn có nguy cơ bị mòn nhanh hơn và hỏng hệ thống. Luôn thay thế cả hai cùng nhau để có hiệu suất tốt nhất.
Español 
English 
العربية 
Français 
Русский 
Português 
Deutsch 
italiano 
日本語 
한국어 
Nederlands 
Tiếng Việt 
ไทย 
Polski 
Türkçe 
አማርኛ 
ພາສາລາວ 
ភាសាខ្មែរ 
Bahasa Melayu 
ဗမာစာ 
தமிழ் 
Filipino 
Bahasa Indonesia 
magyar 
Română 
Čeština 
Монгол 
қазақ 
Српски 
हिन्दी 
فارسی 
Kiswahili 
Slovenčina 
Slovenščina 
Norsk 
Svenska 
українська 
Ελληνικά 
Suomi 
Հայերեն 
עברית 
Latine 
Dansk 
اردو 
Shqip 
বাংলা 
Hrvatski 
Afrikaans 
Gaeilge 
Eesti keel 
Māori 
සිංහල 
नेपाली 
Oʻzbekcha 
latviešu 
অসমীয়া 
Aymara 
Azərbaycan dili 
Bamanankan 
Euskara 
Беларуская мова 
भोजपुरी 
