S102B
PLW або зроблена на заказ
Вугляродзістай сталі
Поліэтыленавы пакет + кардонная скрынка + фанерны футляр
PLW
КІТАЙ
Стандартны
Куставы ланцуг
| Наяўнасць: | |
|---|---|
| Колькасць: | |
Высокатрывалыя ўстойлівыя да карозіі ўтулкавыя ланцугі PLW для выкарыстання ў прамысловых машынах


| ЛАНЦУГ ANSI NO. |
ЛАНЦУГ NO. | Падача | куста Дыяметр |
Widih belween inne plates |
штыфта Дыяметр |
Даўжыня шпількі | Пласціна глыб | Пласціна thi:kness |
Канчатковая на разрыў трываласць |
Сярэдняя на расцяжэнне трываласць |
Вага на метр |
| ANSI кадэны Нумар |
Кадэна No | Паса | Дыяметр Каскільё |
Анчо інтэр'ер |
Дыяметр пасадор |
Доўгі пасадор |
Altura placas |
Ancho placos |
Resis rotura |
Рэзіс. СМІ прыцягненне |
Песа на метро |
| П | d1 макс |
b1 хв |
d2 макс |
L макс |
h2 макс |
Т макс |
Q мін |
Q | q | ||
| мм | мм | мм | мм | мм | мм | мм | KN/LB | КН | кг/м | ||
| S102B | 101.60 | 25.40 | 54.10 | 15.88 | 1113 | 38.10 | 9.7 | 160,0/35993 | 176.0 | 10.4 | |
| S110 | 152.40 | 32.00 | 54.10 | 15.88 | 1113 | 38.10 | 9.7 | 160,0/35993 | 176.0 | 9.8 | |
| S111 | 120.90 | 36.60 | 66.80 | 19.05 | 131.2 | 50.80 | 9.7 | 214,0/48141 | 235.4 | 15.9 | |
| S131 | 78.11 | 32.00 | 33.50 | 15.88 | 90.5 | 38.10 | 9.7 | 160,0/35993 | 176.0 | 11.6 | |
| S150 | 153.67 | 44.70 | 84.30 | 25.40 | 164.6 | 63.50 | 12.7 | 378,0/85034 | 416.0 | 25.7 | |
| S188 | 66.27 | 22.40 | 26.90 | 12.70 | 68.6 | 28.40 | 6.4 | 102,0/22946 | 112.2 | 5.6 | |
| S856 | 152.40 | 44.40 | 76.20 | 25.40 | 154.9 | 63.50 | 12.7 | 365,0/82110 | 401.5 | 25.0 | |
| S857 | 152.40 | 44.40 | 76.20 | 25.40 | 1549 | 82.60 | 12.7 | 432,0/97182 | 475.2 | 32.0 | |
| S859 | 152.40 | 60.40 | 95.30 | 31.75 | 188.5 | 101.60 | 16.0 | 690,0/155221 | 759.0 | 55.9 | |
| S864 | 177.80 | 60.40 | 95.30 | 31.75 | 188.5 | 101.60 | 16.0 | 690,0/155221 | 759.0 | 51.8 | |
| S102.5 | 102.36 | 34.93 | 57.15 | 19.05 | 115.0 | 44.45 | 9.5 | 214,0/48141 | 235.4 | 14.09 | |
| S110F1 | 152.40 | 31.75 | 53.48 | 15.88 | 111.0 | 44.45 | 9.5 | 160,0/35993 | 176.0 | 10.50 | |
| S111F1 | 120.90 | 36.51 | 66.68 | 19.05 | 125.0 | 50.80 | 9.5 | 214,0/48141 | 235.4 | 15.46 |
Утулкі (гільзы): утулкі з халоднацягнутай бясшвовай легаванай сталі (40CrNiMoA) з дакладна адточанымі ўнутраным/вонкавым дыяметрам (допуск ±0,008 мм); загартавана да HRC 58-62 для зносаўстойлівасці і трываласці стрыжня (HRC 30-35) для паглынання ўдару.
Звязныя пласціны: злучальныя пласціны з высокатрывалай легаванай сталі (50CrVA), адштампаваныя з дапамогай дакладных штампаў з ЧПУ (дапушчальнае адхіленне таўшчыні ±0,01 мм) і падвергнутыя тэрмічнай апрацоўцы (загартоўка + адпачынак) для дасягнення трываласці на расцяжэнне ≥1200 МПа, ураўнаважваючы трываласць і ўстойлівасць да стомленасці.
Штыфты: кованые штыфты з легаванай сталі (20CrMnTi) са шліфаванай паверхняй (Ra 0,1 мкм) і науглероженной загартаванай цэментам (глыбіня 0,8-1,2 мм) для мінімізацыі трэння аб утулкі і прадухілення разбурэння пры зруху пры вялікіх нагрузках.
Сабраныя злучэнні: дакладная інтэрферэнцыяльная пасадка паміж штыфтамі і ўтулкамі (перашкода 0,005-0,01 мм) для ліквідацыі восевага люфта і памяншэння люфта трансмісіі да ≤0,03 мм на метр ланцуга.
| Характарыстыка | інжынернай утулкі | Стандартны ролікавы ланцуг |
|---|---|---|
| Апорная здольнасць | На 25-30% вышэй (непасрэдны кантакт утулкі і зорачкі, адсутнасць кропак адмовы роліка) | Ніжэй (стомленасць роліка абмяжоўвае грузападымальнасць) |
| Устойлівасць да стомленасці | Палепшаны (тэрмічнаму апрацаваныя злучальныя пласціны супрацьстаяць цыклічным нагрузкам) | Умераная (стомленасць роліка/пласціны звычайная пры выкарыстанні ў цяжкіх нагрузках) |
| Люфт | ≤0,03 мм/м (крытычна для прымянення дакладнай тэхнікі) | ≥0,1 мм/м (не падыходзіць для сістэм з жорсткімі допускамі) |
| Працоўная тэмпература | -40℃ да +200℃ (стабільная праца) | -20 ℃ да +150 ℃ (разбурэнне ролікавай змазкі пры высокіх тэмпературах) |
| Ўстойлівасць да ізаляцыі | Выдатна (загартаваныя паверхні ўтулак) | Добра (ролікі памяншаюць трэнне, але хутчэй зношваюцца) |
| Патрабаванні да тэхнічнага абслугоўвання | Нізкі (даступныя варыянты герметычнай змазкі) | Вышэй (частая змазка для ролікаў) |
| Параметр Катэгорыя | Спецыфікацыя/Значэнне (тыповая для сярэдняга і высокага класа нагрузкі) | |
|---|---|---|
| Дыяпазон вышыні | ад 12,7 мм (ANSI 40) да 152,4 мм (ANSI 480); даступныя нестандартныя крокі да 200 мм | |
| Трываласць на разрыў | 90 кН (ANSI 40) да 2500 кН (ANSI 480) (мінімальная нагрузка на разрыў) | |
| Абмежаванне працоўнай нагрузкі | 18 кН (ANSI 40) да 500 кН (ANSI 480) (бесперапынная праца) | |
| Памяркоўнасць | Крок: ±0,01 мм; Таўшчыня пласціны: ±0,005 мм; Дыяметр шпількі: ±0,002 мм | Крок: ±0,05 мм; Таўшчыня пласціны: ±0,01 мм; Дыяметр шпількі: ±0,005 мм |
| Варыянты змазкі | Алейная ванна, упырск змазкі, герметычна зачынены (змазка на працягу ўсяго жыцця) | Алейная ванна, упырск змазкі (без пажыццёвай герметычнай магчымасці) |
| Ўстойлівасць да карозіі | Дадаткова: цынкаванне, пакрыццё Dacromet, канструкцыя з нержавеючай сталі (316). | Абмежавана цынкавым/нікеліраваным пакрыццём (без цяжкіх варыянтаў карозіі) |
| Тэрмін службы | ≥15 000 гадзін (пры намінальнай нагрузцы/хуткасці пры належным абслугоўванні) | ≤8000 гадзін (у цяжкіх машынабудаваннях) |
Сістэмы гусенічнага прывада экскаватара і пагрузчыка (высокі крутоўны момант, устойлівасць да ўдарных нагрузак)
Механізмы пад'ёму крана і адкідвання пярэдняй стрелы (дакладнае пазіцыянаванне + вялікая грузападымальнасць)
Трансмісія стралы бетонапомпы (нізкі люфт + устойлівасць да стомленасці)
Сістэмы перадачы электраэнергіі для забівання паль (вытрымка экстрэмальных ударных нагрузак)
Прывады сталеліцейных пракатных станоў (праца пры высокіх тэмпературах і вялікіх нагрузках)
Канвееры печаў і млыноў цэментнага завода (абразіўныя, пыльныя асяроддзя)
Прывады каландра папяровай фабрыкі і секцыі сушылкі (дакладны кантроль хуткасці)
Горнае абсталяванне (прывады драбнілкі і канвеера - устойлівасць да ізаляцыі)
Сістэмы кіравання гідраэлектрычнымі турбінамі (дакладнае пазіцыянаванне)
Прывадныя ланцугі ветравых турбін па нахіле і нахіленні (неабходныя патрабаванні да абслугоўвання, трываласць на адкрытым паветры)
Канвееры падачы катлоў электрастанцыі на біямасе (устойлівасць да высокіх тэмператур)
Палубнае абсталяванне карабля (лябёдкі, краны - устойлівасць да карозіі + высокая нагрузка)
Сістэмы пад'ёму марскіх платформ (устойлівасць да карозіі ў салёнай вадзе + ударныя нагрузкі)
Дапаможныя прывады марской рухальнай устаноўкі (нізкі люфт + надзейнасць)
Міжнародныя стандарты: вырабляюцца ў адпаведнасці з ISO 606 (ролікавыя ланцугі і ўтулкавыя ланцугі) - клас K1 (клас дакладнасці) і ANSI B29.3 (амерыканскі стандарт для ўтульных ланцугоў), з поўнай адпаведнасцю сістэмам менеджменту якасці ISO 9001:2015.
Строгія пратаколы выпрабаванняў: кожная вытворчая партыя праходзіць:
Праверка памераў (каардынатна-вымяральная машына з ЧПУ - CMM) для праверкі допуску;
Выпрабаванне трываласці на разрыў (універсальная выпрабавальная машына) для праверкі грузападымальнасці;
Выпрабаванне на стомленасць (устаноўка з паскоранай цыклічнай нагрузкай) для мадэлявання 10 000+ гадзін працы;
Выпрабаванне зносу (ўстаноўка для зносу штыфтавых утулак) для пацверджання тэрміну службы;
Ультрагукавой кантроль звяновых пласцін для выяўлення ўнутраных дэфектаў.
Адсочванне матэрыялу: усе кампаненты з легаванай сталі адсочваюцца партыямі з сертыфікатамі завода (EN 10204 3.1) для аэракасмічнага, марскога і крытычнага машынабудавання.
Адпаведнасць зорачак: выкарыстоўвайце дакладна апрацаваныя зорачкі (допуск профілю зуб'я ±0,01 мм, цвёрдасць HRC 45-50), каб павялічыць тэрмін службы ланцуга і мінімізаваць знос утулак.
Выраўноўванне: пераканайцеся, што валы зорачак паралельныя (зрушэнне ≤0,3 мм/м) і копланарныя (зрушэнне ≤0,2 мм/м), каб пазбегнуць нераўнамернага зносу ўтулак.
Рэгуляванне нацяжэння: падтрымлівайце нацяжэнне ланцуга на ўзроўні 1-1,5% ад мяжы рабочай нагрузкі ланцуга (пазбягайце празмернага нацяжэння, якое выклікае стомленасць цапфы/ўтулкі).
Сумесная ўстаноўка: выкарыстоўвайце пастаўленыя на заводзе злучальныя звёны (ні ў якім разе не зварвайце і не змяняйце злучэнні) і ўтрымлівальныя заціскі крутоўнага моманту ў адпаведнасці са спецыфікацыямі вытворцы.
Змазка: для негерметычных ланцугоў наносіце трансмісійнае масла пад высокім ціскам (EP) (ISO VG 100) кожныя 500 гадзін працы; герметычныя ланцугі не патрабуюць рэгулярнай змазкі (правярайце кожныя 3000 гадзін).
агляд:
Правярайце знос утулак (замяняйце ланцуг, калі знос перавышае 0,15 мм) кожныя 1000 гадзін;
Правярайце злучальныя пласціны на наяўнасць усталостных расколін (выкарыстоўвайце праверку магнітнымі часціцамі) кожныя 2000 гадзін;
Праверце адпаведнасць штыфта/ўтулкі (заменіце, калі восевы люфт перавышае 0,05 мм).
Замена: замяняйце ланцугі ўсёй даўжыні (ніколі не змешвайце новыя і выкарыстаныя сегменты), каб забяспечыць раўнамернае размеркаванне нагрузкі і прадухіліць заўчасны выхад з ладу.
Высокатрывалыя ўстойлівыя да карозіі ўтулкавыя ланцугі PLW для выкарыстання ў прамысловых машынах


| ЛАНЦУГ ANSI NO. |
ЛАНЦУГ NO. | Падача | куста Дыяметр |
Widih belween inne plates |
штыфта Дыяметр |
Даўжыня шпількі | Пласціна глыб | Пласціна thi:kness |
Канчатковая на разрыў трываласць |
Сярэдняя на расцяжэнне трываласць |
Вага на метр |
| ANSI кадэны Нумар |
Кадэна No | Паса | Дыяметр Каскільё |
Анчо інтэр'ер |
Дыяметр пасадор |
Доўгі пасадор |
Altura placas |
Ancho placos |
Resis rotura |
Рэзіс. СМІ прыцягненне |
Песа на метро |
| П | d1 макс |
b1 хв |
d2 макс |
L макс |
h2 макс |
Т макс |
Q мін |
Q | q | ||
| мм | мм | мм | мм | мм | мм | мм | KN/LB | КН | кг/м | ||
| S102B | 101.60 | 25.40 | 54.10 | 15.88 | 1113 | 38.10 | 9.7 | 160,0/35993 | 176.0 | 10.4 | |
| S110 | 152.40 | 32.00 | 54.10 | 15.88 | 1113 | 38.10 | 9.7 | 160,0/35993 | 176.0 | 9.8 | |
| S111 | 120.90 | 36.60 | 66.80 | 19.05 | 131.2 | 50.80 | 9.7 | 214,0/48141 | 235.4 | 15.9 | |
| S131 | 78.11 | 32.00 | 33.50 | 15.88 | 90.5 | 38.10 | 9.7 | 160,0/35993 | 176.0 | 11.6 | |
| S150 | 153.67 | 44.70 | 84.30 | 25.40 | 164.6 | 63.50 | 12.7 | 378,0/85034 | 416.0 | 25.7 | |
| S188 | 66.27 | 22.40 | 26.90 | 12.70 | 68.6 | 28.40 | 6.4 | 102,0/22946 | 112.2 | 5.6 | |
| S856 | 152.40 | 44.40 | 76.20 | 25.40 | 154.9 | 63.50 | 12.7 | 365,0/82110 | 401.5 | 25.0 | |
| S857 | 152.40 | 44.40 | 76.20 | 25.40 | 1549 | 82.60 | 12.7 | 432,0/97182 | 475.2 | 32.0 | |
| S859 | 152.40 | 60.40 | 95.30 | 31.75 | 188.5 | 101.60 | 16.0 | 690,0/155221 | 759.0 | 55.9 | |
| S864 | 177.80 | 60.40 | 95.30 | 31.75 | 188.5 | 101.60 | 16.0 | 690,0/155221 | 759.0 | 51.8 | |
| S102.5 | 102.36 | 34.93 | 57.15 | 19.05 | 115.0 | 44.45 | 9.5 | 214,0/48141 | 235.4 | 14.09 | |
| S110F1 | 152.40 | 31.75 | 53.48 | 15.88 | 111.0 | 44.45 | 9.5 | 160,0/35993 | 176.0 | 10.50 | |
| S111F1 | 120.90 | 36.51 | 66.68 | 19.05 | 125.0 | 50.80 | 9.5 | 214,0/48141 | 235.4 | 15.46 |
Утулкі (гільзы): утулкі з халоднацягнутай бясшвовай легаванай сталі (40CrNiMoA) з дакладна адточанымі ўнутраным/вонкавым дыяметрам (допуск ±0,008 мм); загартавана да HRC 58-62 для зносаўстойлівасці і трываласці стрыжня (HRC 30-35) для паглынання ўдару.
Звязныя пласціны: злучальныя пласціны з высокатрывалай легаванай сталі (50CrVA), адштампаваныя з дапамогай дакладных штампаў з ЧПУ (дапушчальнае адхіленне таўшчыні ±0,01 мм) і падвергнутыя тэрмічнай апрацоўцы (загартоўка + адпачынак) для дасягнення трываласці на расцяжэнне ≥1200 МПа, ураўнаважваючы трываласць і ўстойлівасць да стомленасці.
Штыфты: кованые штыфты з легаванай сталі (20CrMnTi) са шліфаванай паверхняй (Ra 0,1 мкм) і науглероженной загартаванай цэментам (глыбіня 0,8-1,2 мм) для мінімізацыі трэння аб утулкі і прадухілення разбурэння пры зруху пры вялікіх нагрузках.
Сабраныя злучэнні: дакладная інтэрферэнцыяльная пасадка паміж штыфтамі і ўтулкамі (перашкода 0,005-0,01 мм) для ліквідацыі восевага люфта і памяншэння люфта трансмісіі да ≤0,03 мм на метр ланцуга.
| Характарыстыка | інжынернай утулкі | Стандартны ролікавы ланцуг |
|---|---|---|
| Апорная здольнасць | На 25-30% вышэй (непасрэдны кантакт утулкі і зорачкі, адсутнасць кропак адмовы роліка) | Ніжэй (стомленасць роліка абмяжоўвае грузападымальнасць) |
| Устойлівасць да стомленасці | Палепшаны (тэрмічнаму апрацаваныя злучальныя пласціны супрацьстаяць цыклічным нагрузкам) | Умераная (стомленасць роліка/пласціны звычайная пры выкарыстанні ў цяжкіх нагрузках) |
| Люфт | ≤0,03 мм/м (крытычна для прымянення дакладнай тэхнікі) | ≥0,1 мм/м (не падыходзіць для сістэм з жорсткімі допускамі) |
| Працоўная тэмпература | -40℃ да +200℃ (стабільная праца) | -20 ℃ да +150 ℃ (разбурэнне ролікавай змазкі пры высокіх тэмпературах) |
| Ўстойлівасць да ізаляцыі | Выдатна (загартаваныя паверхні ўтулак) | Добра (ролікі памяншаюць трэнне, але хутчэй зношваюцца) |
| Патрабаванні да тэхнічнага абслугоўвання | Нізкі (даступныя варыянты герметычнай змазкі) | Вышэй (частая змазка для ролікаў) |
| Параметр Катэгорыя | Спецыфікацыя/Значэнне (тыповая для сярэдняга і высокага класа нагрузкі) | |
|---|---|---|
| Дыяпазон вышыні | ад 12,7 мм (ANSI 40) да 152,4 мм (ANSI 480); даступныя нестандартныя крокі да 200 мм | |
| Трываласць на разрыў | 90 кН (ANSI 40) да 2500 кН (ANSI 480) (мінімальная нагрузка на разрыў) | |
| Абмежаванне працоўнай нагрузкі | 18 кН (ANSI 40) да 500 кН (ANSI 480) (бесперапынная праца) | |
| Памяркоўнасць | Крок: ±0,01 мм; Таўшчыня пласціны: ±0,005 мм; Дыяметр шпількі: ±0,002 мм | Крок: ±0,05 мм; Таўшчыня пласціны: ±0,01 мм; Дыяметр шпількі: ±0,005 мм |
| Варыянты змазкі | Алейная ванна, упырск змазкі, герметычна зачынены (змазка на працягу ўсяго жыцця) | Алейная ванна, упырск змазкі (без пажыццёвай герметычнай магчымасці) |
| Ўстойлівасць да карозіі | Дадаткова: цынкаванне, пакрыццё Dacromet, канструкцыя з нержавеючай сталі (316). | Абмежавана цынкавым/нікеліраваным пакрыццём (без цяжкіх варыянтаў карозіі) |
| Тэрмін службы | ≥15 000 гадзін (пры намінальнай нагрузцы/хуткасці пры належным абслугоўванні) | ≤8000 гадзін (у цяжкіх машынабудаваннях) |
Сістэмы гусенічнага прывада экскаватара і пагрузчыка (высокі крутоўны момант, устойлівасць да ўдарных нагрузак)
Механізмы пад'ёму крана і адкідвання пярэдняй стрелы (дакладнае пазіцыянаванне + вялікая грузападымальнасць)
Трансмісія стралы бетонапомпы (нізкі люфт + устойлівасць да стомленасці)
Сістэмы перадачы электраэнергіі для забівання паль (вытрымка экстрэмальных ударных нагрузак)
Прывады сталеліцейных пракатных станоў (праца пры высокіх тэмпературах і вялікіх нагрузках)
Канвееры печаў і млыноў цэментнага завода (абразіўныя, пыльныя асяроддзя)
Прывады каландра папяровай фабрыкі і секцыі сушылкі (дакладны кантроль хуткасці)
Горнае абсталяванне (прывады драбнілкі і канвеера - устойлівасць да ізаляцыі)
Сістэмы кіравання гідраэлектрычнымі турбінамі (дакладнае пазіцыянаванне)
Прывадныя ланцугі ветравых турбін па нахіле і нахіленні (неабходныя патрабаванні да абслугоўвання, трываласць на адкрытым паветры)
Канвееры падачы катлоў электрастанцыі на біямасе (устойлівасць да высокіх тэмператур)
Палубнае абсталяванне карабля (лябёдкі, краны - устойлівасць да карозіі + высокая нагрузка)
Сістэмы пад'ёму марскіх платформ (устойлівасць да карозіі ў салёнай вадзе + ударныя нагрузкі)
Дапаможныя прывады марской рухальнай устаноўкі (нізкі люфт + надзейнасць)
Міжнародныя стандарты: вырабляюцца ў адпаведнасці з ISO 606 (ролікавыя ланцугі і ўтулкавыя ланцугі) - клас K1 (клас дакладнасці) і ANSI B29.3 (амерыканскі стандарт для ўтульных ланцугоў), з поўнай адпаведнасцю сістэмам менеджменту якасці ISO 9001:2015.
Строгія пратаколы выпрабаванняў: кожная вытворчая партыя праходзіць:
Праверка памераў (каардынатна-вымяральная машына з ЧПУ - CMM) для праверкі допуску;
Выпрабаванне трываласці на разрыў (універсальная выпрабавальная машына) для праверкі грузападымальнасці;
Выпрабаванне на стомленасць (устаноўка з паскоранай цыклічнай нагрузкай) для мадэлявання 10 000+ гадзін працы;
Выпрабаванне зносу (ўстаноўка для зносу штыфтавых утулак) для пацверджання тэрміну службы;
Ультрагукавой кантроль звяновых пласцін для выяўлення ўнутраных дэфектаў.
Адсочванне матэрыялу: усе кампаненты з легаванай сталі адсочваюцца партыямі з сертыфікатамі завода (EN 10204 3.1) для аэракасмічнага, марскога і крытычнага машынабудавання.
Адпаведнасць зорачак: выкарыстоўвайце дакладна апрацаваныя зорачкі (допуск профілю зуб'я ±0,01 мм, цвёрдасць HRC 45-50), каб павялічыць тэрмін службы ланцуга і мінімізаваць знос утулак.
Выраўноўванне: пераканайцеся, што валы зорачак паралельныя (зрушэнне ≤0,3 мм/м) і копланарныя (зрушэнне ≤0,2 мм/м), каб пазбегнуць нераўнамернага зносу ўтулак.
Рэгуляванне нацяжэння: падтрымлівайце нацяжэнне ланцуга на ўзроўні 1-1,5% ад мяжы рабочай нагрузкі ланцуга (пазбягайце празмернага нацяжэння, якое выклікае стомленасць цапфы/ўтулкі).
Сумесная ўстаноўка: выкарыстоўвайце пастаўленыя на заводзе злучальныя звёны (ні ў якім разе не зварвайце і не змяняйце злучэнні) і ўтрымлівальныя заціскі крутоўнага моманту ў адпаведнасці са спецыфікацыямі вытворцы.
Змазка: для негерметычных ланцугоў наносіце трансмісійнае масла пад высокім ціскам (EP) (ISO VG 100) кожныя 500 гадзін працы; герметычныя ланцугі не патрабуюць рэгулярнай змазкі (правярайце кожныя 3000 гадзін).
агляд:
Правярайце знос утулак (замяняйце ланцуг, калі знос перавышае 0,15 мм) кожныя 1000 гадзін;
Правярайце злучальныя пласціны на наяўнасць усталостных расколін (выкарыстоўвайце праверку магнітнымі часціцамі) кожныя 2000 гадзін;
Праверце адпаведнасць штыфта/ўтулкі (заменіце, калі восевы люфт перавышае 0,05 мм).
Замена: замяняйце ланцугі ўсёй даўжыні (ніколі не змешвайце новыя і выкарыстаныя сегменты), каб забяспечыць раўнамернае размеркаванне нагрузкі і прадухіліць заўчасны выхад з ладу.